短道速滑世锦赛正在北京进行，中国队名将林孝埈因一个月前做了肩膀手术而缺席比赛。他目前正在韩国接受康复治疗，一切顺利，预计不会影响米兰冬奥会的备战。
林孝埈在2024年11月的世巡赛中左肩受伤，随后参加了今年初的亚冬会，并在赛后立即进行了手术。他表示，队伍帮他联系了多位专家会诊，最终决定进行手术。2月14日完成手术后第二天就出院了。作为一名老将，他对手术和康复流程已经很熟悉。
手术非常顺利，目前每天进行6小时的康复治疗，恢复肩膀活动角度。睡觉时仍需佩戴护具。在韩国治疗期间，家人可以照顾他，生活更加方便。每周他会与队医沟通训练计划和恢复情况，在进行肩膀康复的同时保持身体随时可运动的状态。日常训练之外，他还注意饮食等方面的调节。
林孝埈介绍，整体康复需要6个月时间，前3个月主要针对肩膀康复，并进行针对性训练；3个月后就可以恢复正常训练。如果一切顺利，5月中旬他将开始上冰训练。他表示，今年是备战米兰冬奥会最关键的一年，这次手术做得及时，应该不会影响冬奥会的备战。他期待有一个完整的备战赛季，希望能在米兰赛场发挥出最佳水平，展现中华体育精神，让世界看到中国体育的力量。
林孝埈还感谢了冰迷们的关心和支持。他表示会努力训练，在赛场上展现短道速滑的魅力。短道速滑项目充满激情，尤其是在接力项目上，能够展示团队的强大。他呼吁大家不要被少数不良行为误导，继续支持中国短道速滑队，更多关注比赛本身。冰迷们的支持会让所有对手感到敬畏。
