[文/观察者网王沫初]
据“美国有线电视新闻网”（CNN）、“美国国家公共广播电台”（NPR）、英国《金融时报》等多家媒体报道，美国前亿万富翁杰弗里·爱泼斯坦 （Jeffrey Epstein） 的前女友，60岁的吉丝兰·麦克斯韦尔（Ghislaine Maxwell），因帮助爱泼斯坦对未成年女性进行性剥削和虐待等罪名，于当地时间6月28日被宣布判处20年监禁。
在宣判前，吉丝兰·麦克斯韦尔道歉，“我对你们（受害者）所经历的痛苦感到抱歉。我希望我的定罪以及我严酷和不寻常的监禁能给你带来解脱，”她说，“我知道，我与爱泼斯坦的关系以及这个案件将成为我人生中永远的污点。”
但法官艾莉森·内森 （Alison J。 Nathan）指出，吉丝兰·麦克斯韦尔在她的陈述中虽然承认了受害者的痛苦，但“没有表达对责任的承担。”
检察官达米安·威廉姆斯（Damian Williams）赞扬了这一判决，感谢受害者作证，并表示“这句话发出了一个强烈的信息，即没有人凌驾于法律之上，正义永远不会太晚。”
杰弗里·爱泼斯坦与吉丝兰·麦克斯韦尔，图自CNN
艾莉森·内森法官计算得出，量刑指南要求判处约15.5至19.5年的监禁，但她以略高于该范围的刑期判决，是基于“令人不安”的受害者证词以及吉丝兰·麦克斯韦尔“直接和反复参与一个可怕的计划”。
据报道，量刑官员曾建议判处吉丝兰·麦克斯韦尔20年刑期，但检察官以受害者人数和对方拒绝承担责任为由，为60岁的吉丝兰寻求30至55年的刑期。此外，检察官还在最近的一份法庭文件中将吉丝兰的行为描述为具有“令人震惊的掠夺性”，并指责她将弱势女孩视为“一次性物品”。
