新华社北京9月25日电（记者杨舒怡）韩国媒体报道，在新冠疫情冲击下，韩国慈善机构眼下面临“缺钱缺人”的困境，一方面是捐款金额明显缩水，另一方面是志愿者人数大幅减少。
庆尚南道政府发布的数据显示，截至24日，该部门收到的中秋节捐助物资及款项仅为去年同期的4.8%。
京畿道安养市一家慈善组织工作人员尹柳正（音译）告诉韩联社：“我们的一家捐款方最近告诉我们，他们企业在新冠疫情下处境艰难，今后没法继续给我们捐款了。过去，我们获得的捐款中，相当一部分是来自这家捐款方。”
尹柳正说，新冠疫情导致不少企业业绩惨淡，员工收入减少，慈善机构收到的捐款金额较往年明显缩水。再加上防疫部门敦促民众减少出行，保持社交距离，今年向慈善机构报名当志愿者的人数也大幅减少。
“我们在一家餐馆里摆放着一个捐款箱，”尹柳正说，“但是不久前，餐馆通知我们拿走捐款箱，因为餐馆下个月就要倒闭了。”
尹柳正所在的慈善组织主要关注无家可归者，为困难人群提供免费餐食。她介绍，中小学校会把剩余校餐捐赠给慈善组织，但是由于疫情期间改为线上授课，学校无需再筹备校餐，也就不能继续捐给慈善组织。
在韩国中部城市大田，1300多户人家仍然依靠煤球取暖，其中不少人住在山区，汽车难以抵达。随着天气渐凉，当地慈善组织担心今年疫情期间难以及时向这些人提供充足的煤球。
辛元奎（音译）所在机构负责向大田困难人群捐助煤球。辛元奎告诉记者：“每年9月，很多人给我们打电话，希望报名当（运送煤球的）志愿者。但是今年，我们只接到1个电话。”此外，该机构今年获得的捐款也非常少。
如果志愿者人数不足，这类慈善机构将不得不通过物流公司向困难人群运送煤球，这意味着额外的资金负担。
韩国中秋节假期是9月30日至10月4日。韩国防疫部门呼吁民众在中秋节假期减少出行，避免返乡探亲，防止疫情进一步扩散。不少慈善机构往年会在中秋节期间举行慈善活动，但今年考虑到防疫需要纷纷取消了活动计划。
