原标题:造成两年前加州“坎普山火”的美企终于认罪道歉
[文/观察者网鞠峰]“我认罪,法官大人。”“我认罪,法官大人。”“我认罪,法官大人。”……
这句话被太平洋煤气公司(下称:PG&E)总裁比尔·约翰逊(Bill Johnson)于周二(16日)的庭审上重复了84遍。
两年前,美国加利福尼亚州的那场巨型山火吞噬了84人的生命,致上千人失踪、无家可归。虽然强风、少雨、多森林的加州几乎每隔几个月都会爆发山林火灾,但是那场“坎普山火”(Camp Fire)仍被认为是该州历史上最严重的火灾之一。
2018年“坎普山火”一度烧出“火龙卷”
由于疫情原因,84个死者的家人通过YouTube视频网站观看这场庭审直播。“我们的设备引起了火灾,”约翰逊向家属认罪。
美国全国广播公司(NBC)报道,此次认罪被法院设计成这种“戏剧性的方式,以羞辱这家全国最大的基建公司。
法官郑重地将死者的名字逐个念出来,并问约翰逊是否承认过失杀人。与此同时,对着约翰逊的大屏幕上放映出他们的遗像。在法官的84次询问下,约翰逊向每一位死者及家属承认“PG&E犯有过失杀人的重罪”。
(截自 加州地方电视台Action News Now)
此外,当时媒体对“坎普山火”普遍报道为造成85人死亡,后有1人后被确认为自杀。因此不在最终统计名单之内。
在之后的认罪陈词中,约翰逊称,“我代表PG&E的全体23000名员工,为“坎普山火”负责,”他又补充道,“没有任何言语可以减轻那场浩劫的严重性。”
认罪协议中,约翰逊承诺为“坎普山火”赔付350万美元。
“眼前的世界都在起火”,18年“坎普山火”卫星俯视图(图源:NASA)