【环球时报驻英国特派记者 邢雪】英国《卫报》17日公布了一份外泄的录音——英国首相候选人特拉斯在录音中表示，英国工人欠缺“技能与应用”，并且需要更加努力地工作。此事一经曝光，英国上下一片哗然。
这份录音据称录制于特拉斯担任财政部首席秘书期间（2017年至2019年），但经过明显剪辑和拼接。在录音中，特拉斯说，“英国工作文化有一个根本问题。本质上，如果我们要成为一个更富有、更繁荣的国家，这就需要改变”，“如果你去中国，情况就大不一样了，我向你保证”。特拉斯还表示，需要英国工人“更努力工作”。
特拉斯的此番言论引起工党的强烈反对，工党影子内政大臣库珀表示，特拉斯对英国工人的言论“令人耻辱”，她认为特拉斯有这样的想法表明了其本人与社会脱节，“特拉斯完全不知道人们在非常努力地工作，她不了解英国的劳动人民，她这么说是非常错误的。”对此，特拉斯阵营表示这段录音是“5年前的事”且缺乏“来龙去脉”，但承认英国工人确实“需要提高生产力”。
17日，英国国家统计局公布数字显示，在食品和燃料价格飙升的推动下，英国通胀率达到 10.1%，至40年来的新高。英国媒体称，这一最新数据将对英国政府和保守党党首候选人施加新的压力。
