原标题:看流行语榜单 识2019中国
近日,各类年度流行语榜单频繁推出。其中12月2日,国家语言资源监测与研究中心发布了“2019年十大网络用语”。3日,上海《语言文字周报》编辑部发布了“2019年十大网络流行语”。此外,以语言文字记录时代特征的知名语文刊物《咬文嚼字》,2日也公布了“2019年度十大流行语”。
通过这些“流行语”,人们可以管中窥豹般地回顾2019年的中国。但不同机构公布的流行语不尽相同,这背后又受到何种因素影响?它们为何喜欢扎堆出榜单呢?
流行语榜单为何有差异
时值年底,各种年度盘点拉开帷幕,其中年度流行语也是总结一年网络文化生活的重要窗口。近日,多家单位分别公布年度网络词汇。
依据大数据进行的网络流行语的评选是怎样进行的呢?商务印书馆汉语编辑中心主任、中国辞书学会副秘书长余桂林向北京青年报记者介绍说,基本的原理是基于语料库的大数据进行智能信息处理,语料库中存放的是在网络语言的实际使用中真实出现过的语言材料,其中包括新闻网站、社交媒体的语言材料。
谈及近期公布的网络用语内容有相同也有差异,余桂林表示,这是很正常的结果,“这些语料都是从实际生活中来的,是广大网民网络语言生活的海量数据,肯定有很多相同的部分,但是在统计量的大小、技术手段、技术参数等方面又各有选择,所以出现不完全一致的结果,这是正常的状态。如果完全一样,或者完全不一样就可能不太对了。”
《语言文字周报》执行主编杨林成称,社交媒体最大的特征,就是它的社群性。相比部落,同一社群中的人趋同性更强,不同社群之间差异化相对明显。
在他看来,2019年的三个流行语榜单,共计30条,而三榜一致的只有三条:“X千万条,Y第一条”“柠檬精/我酸了”“996”。这一结果,固然有各自不同的观察角度、选条标准的影响,但他认为更深刻的原因在于社群传播的特点。